1980/81 – Schule in einer Wohnung

Fotografisches Archiv der Deutschen Botschaftsschule Peking

Im Schuljahr 1980/81 war die Deutsche Schule Peking noch eine kleine Schule mitten im Diplomatencompound von Jianguomen. Ein eigenes Schulgebäude gab es nicht. Unterrichtet wurde dort, wo innerhalb des Compounds Platz geschaffen werden konnte.

Am 30. August 1980 bezog die Schule ein rund 140 Quadratmeter großes Apartment in der fünften Etage des Diplomatencompounds. Die Deutsche Botschaft stellte die Wohnung aus ihrem Kontingent zur Verfügung. Fünf Räume wurden für den Unterricht genutzt – einer davon befand sich sogar in der Küche.

Die Schule im Schuljahr 1980/81

Historische Aufnahme aus den frühen Jahren der Deutschen Schule Peking
Bild 6 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme aus den frühen Jahren der Deutschen Schule Peking
Bild 10 · Historische Archivaufnahme

Eine noch sehr kleine Schule

Im Schuljahr 1980/81 besuchten gerade einmal 21 Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 bis 6 die Schule. Unterrichtet wurden sie von zwei vermittelten Lehrkräften und drei Ortskräften. Die Schulleitung hatte Rüdiger Krumme übernommen.

Historische Aufnahme aus den frühen Jahren der Deutschen Schule Peking
Bild 9 · Historische Archivaufnahme
Wer kann helfen?
Handelt es sich bei der abgebildeten Person möglicherweise um den damaligen Schulleiter Rüdiger Krumme?
Historische Aufnahme aus den frühen Jahren der Deutschen Schule Peking
Bild 11 · Historische Archivaufnahme
Wo ist das?
Wo wurde dieses Foto aufgenommen? Wer erkennt den Ort wieder?
Historische Aufnahme aus den frühen Jahren der Deutschen Schule Peking
Bild 13 · Historische Archivaufnahme

Schulalltag zwischen Wohnung, Garagenhof und Ritanpark

Einen Schulhof im heutigen Sinne gab es nicht. Die Pausen verbrachten die Kinder im Garagenhof des Diplomatencompounds. Zum Ende der Pause wurde Jasmintee ausgeschenkt.

Für den Unterricht standen bereits Umdrucker, Fotokopierer und Overheadprojektoren zur Verfügung. Auch beim Sport waren ungewöhnliche Lösungen gefragt: Zunächst wurde ein Saal im Internationalen Club angemietet, später spielten und turnten die Kinder im Garagenhof oder im Ritanpark. Zum Schwimmen konnten zeitweise die Pools der Deutschen und der Schweizer Botschaft genutzt werden.

Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 1 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 2 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 3 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 4 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 5 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 7 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 8 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 12 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 14 · Historische Archivaufnahme
Historische Aufnahme der Deutschen Schule Peking
Bild 15 · Historische Archivaufnahme

Unterricht in der Küche?

Historische Aufnahme aus den frühen Jahren der Deutschen Schule Peking
Bild 16 · Historische Archivaufnahme
Bei den ersten eigenen Schulräumen wurde jeder verfügbare Quadratmeter genutzt: Einer der fünf Unterrichtsräume befand sich tatsächlich in der Küche.

Ob diese Aufnahme genau diesen ungewöhnlichen Klassenraum zeigt, ist bislang offen. Wer erinnert sich an die damaligen Räume und kann das Foto genauer zuordnen?

Eine kleine Schule wächst

Im März 1981 öffnete die Schülerbücherei mit zunächst 162 Büchern. Bis zum Ende des Schuljahres war der Bestand bereits auf rund 500 Titel angewachsen.

Am 27. Mai 1981 fand ein Frühlingsfest mit 62 Teilnehmerinnen und Teilnehmern statt – rund dreimal so viele Menschen, wie die Schule damals Schülerinnen und Schüler hatte.

Historische Aufnahme einer Gruppe in Peking
Bild 17 · Historische Archivaufnahme
Die Aufnahme vermittelt zugleich einen Eindruck davon, wie ungewöhnlich eine solche Gruppe im Peking der frühen 1980er-Jahre gewesen sein dürfte.

Wer kennt den Anlass?
Wo entstand diese Aufnahme? Handelte es sich um einen Schulausflug, ein Fest oder eine andere gemeinsame Unternehmung?
Historische Unterrichtsaufnahme
Bild 18 · Historische Archivaufnahme

Hinweise, Quellen und Mithilfe

Die historischen Angaben zu diesem Schuljahr basieren unter anderem auf der ursprünglichen Schulchronik von Herrn Dr. Wistoff sowie auf weiteren Materialien zur Geschichte der Deutschen Botschaftsschule Peking. Die Darstellung wurde für reconnect Germany neu zusammengestellt und durch historische Fotografien ergänzt.

Die gezeigten Aufnahmen sind bereits seit längerer Zeit im Zusammenhang mit der Schulgeschichte veröffentlicht. Bei einigen Bildern sind Fotograf, genaues Aufnahmejahr, Anlass, Ort oder abgebildete Personen bislang nicht eindeutig bekannt.

Wer erkennt Personen, Orte oder Veranstaltungen? Hinweise, Korrekturen und persönliche Erinnerungen sind willkommen. Bitte möglichst die jeweilige Bildnummer angeben. Auch Hinweise zur Herkunft oder zu den Bildrechten nehmen wir gerne entgegen.